Tracking your calories is vital for fat loss, but what are the most common mistakes people make that affect progress? How can you avoid them?